ПОЛИТИКА КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТИ И ЗАЯВЛЕНИЕ ОБ ОТКАЗЕ ОТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ

Заявление об отказе от ответственности
1. Все веб-страницы, входящие в состав веб-сайта www.krizia.it (далее – «Веб-сайт»), предназначены исключительно для информирования Пользователей.
2. Информация и материалы, опубликованные на Веб-сайте (далее – «Контент»), проходят тщательную проверку, чтобы в наиболее полной мере обеспечить отсутствие ошибок, однако она не гарантирует полного отсутствия ошибок и неточностей. И при этом такая проверка не гарантирует полноту, правильность и актуальность Контента.
3. Компания Krizia International Srl (далее — «Krizia») постоянно стремится обеспечивать правильность информации, опубликованной на Веб- сайте. Однако это не гарантирует точности, полноты и актуальности всей имеющейся информации. Krizia не несёт ответственности за какой-либо прямой или косвенный ущерб какого бы то ни было характера, возникший в результате использования Веб-сайта.
4. Доступ на Веб-сайт является необязательным, и в случае просмотра веб-страниц, не требующих регистрации, Пользователь заявляет о своём согласии на применение всех применимых нормативно-правовых актов, действующих в Италии. Владелец Веб-сайта оставляет за собой право на изменение, дополнение и удаление всего Контента или его части, а также приостановку, прекращение или ограничение доступа к Веб-сайту в любой момент без предварительного уведомления исключительно по собственному усмотрению.
5. Весь Контент Веб-сайта защищён действующими нормативно-правовыми актами об авторском праве (Закон No 633 от 1941 года). Пользователь не имеет права присваивать, воспроизводить, изменять, переводить, распространять, публиковать или использовать в какой-либо форме, даже частично, Контент Веб-сайта для иных целей, нежели выполнение своих договорных обязательств перед Владельцем.
6. Товарные знаки и (или) иные отличительные знаки на Веб-сайте являются собственностью компании Krizia International Srl и (или) других лиц и не могут в каком-либо случае и по какому-либо основанию быть использованы без письменного разрешения соответствующего владельца.
7. Без ущерба для императивных норм права Пользователь признаёт, что он использует Веб-сайт под свою исключительную ответственность. Контент предоставляется на условиях «как есть» и «как доступно». Прямо исключаются любые гарантии Владельца Веб-сайта, прямые и (или) косвенные. Владелец Веб-сайта не гарантирует бесперебойную доступность Веб-сайта.
8. Настоящим прямо запрещается отображать Контент Веб-сайта посредством фрейминга, внешней ссылки или симметричного отражения.
9. Документы, иллюстрации, текстовые знаки, графические изображения, программное обеспечение и весь прочий Контент Веб-сайта, а также кодовые и форматные сценарии являются собственностью компании Krizia International Srl или третьих лиц и защищены действующими нормативно-правовыми актами.
10. Использование Веб-сайта Пользователем обусловлено его согласием с информацией, приведённой в данном разделе и Политике конфиденциальности.
11. Веб-сайт www.krizia.it является собственностью компании Krizia International Srl с местом нахождения по адресу: Италия, г. Рим, ул. Виа дей Кондотти, 11 (Via Manin 19, Milan, Italy).

Политика конфиденциальности — Информация согласно статье 13 законодательного акта 196/03
На данной странице приводится описание порядка управления веб-сайтом (далее – «Веб-сайт») применительно к обработке
персональных данных её пользователей.
Действие настоящей Политики распространяется на всех тех, кто взаимодействует с Веб-услугами, доступ к которым предоставляется по адресу: www.krizia.it, в том числе в соответствии со статьей 13 законодательного акта No 196/2003 (Закон о защите данных) и
Рекомендацией No 2/2001 Рабочей группы на основании статьи 29 Директивы 95/46/EC.
Настоящая Политика применяется в отношении всех персональных данных, собираемых и обрабатываемых компанией Krizia International Srl
(далее — Krizia) через Веб-сайт, за исключением:

- Файлов cookie: см. специализированную расширенную политику о файлах cookie по следующей ссылке (расширенная политика о файлах cookie (../cookie-management)) согласно статье 13 законодательного акта 196/03.
- Данные, собираемые при регистрации на Веб-сайте: для получения более подробной информации о данных, собираемых и обрабатываемых при регистрации на Веб-сайте, см. специальную политику по следующей ссылке (политика регистрации) согласно статье 13 законодательного акта 196/03.
Данная Политика действует только в отношении Веб-сайта и не распространяется на другие веб-сайты, доступные Пользователю посредством ссылок.
Факт посещения Веб-сайта означает, что Вы прямо принимаете правила, изложенные в настоящей Политике конфиденциальности.

Оператор данных
1.Оператором данных является компания Krizia International Srl с местом нахождения по адресу: Италия, г. Рим, ул. Виа дей Кондотти, 11 (Via Manin 19, Milan, Italy).

Уполномоченный по вопросам защиты данных
Уполномоченным по вопросам защиты данных в Krizia является Маурицио Валентини (Matteo Tonetto). Полный список уполномоченных лиц можно получить, обратившись с запросом по адресу: privacy@krizia.com.

Сбор и обработка персональных данных
Просмотр данных

Производители информационных систем и программного обеспечения, обеспечивающие функционирование Веб-сайта, получают персональные данные в результате обычного использования Веб-сайта. Отправка таких данных подразумевается протоколами передачи данных по сети Интернет. Сбор указанной информации не осуществляется с целью установить контакт с теми или иными физическими лицами, но в силу своего характера, посредством обработки и сопоставления с данными, имеющимися в распоряжении третьих лиц, она может быть использована для идентификации пользователей.

К этой категории данных относятся IP-адреса или имена доменов компьютеров, используемых для посещения Веб-сайта, URI-адреса (унифицированные идентификаторы ресурса) затребованных ресурсов, время запроса, способ отправки запроса на сервер, размер полученного в ответ файла, цифровой код, указывающий на статус ответа от сервера (успешно, ошибка и т.п.) и прочие параметры, относящиеся к операционной системе и ИТ-среде пользователя.

Сбор этих данных осуществляется исключительно для извлечения обезличенной статистической информации о том, как используется Веб-сайт, а также для обеспечения его корректного функционирования. Такие данные незамедлительно удаляются после обработки. Кроме того, такие данные могут использоваться для установления ответственности в случае киберпреступления.

Данные, предоставляемые на добровольной основе
Факт необязательной, прямой или добровольной отправки сообщений электронной почты на адреса, предоставленные на Веб-сайте, влечет за собой получение адреса электронной почты отправителя, необходимого для ответа на запросы, а также других персональных данных в этих сообщениях.

На веб-страницах подробно излагаются или предоставляются специальные сводные указания в отношении тех или иных платных услуг.

Цель обработки данных
Сбор и обработка персональных данных, предоставленных и (или) переданных пользователями, осуществляются для целей технического администрирования Веб-сайта. Сбор и обработка персональных данных пользователей, обращающихся с запросом об отправке материалов или регистрирующихся для получения информационных бюллетеней, осуществляются для целей оказания требуемой услуги или выполнения поручения. Указанные данные могут быть использованы Krizia для осуществления текущей деятельности, а именно:

a)управления отношениями с пользователем/клиентом;

b) осуществления собственной коммерческой деятельности;
c) прочих целей, связанных или относящихся к коммерческой деятельности компании, например: совершенствования предлагаемых продукции и услуг, даже если это не связано непосредственно с услугами, затребованными субъектом данных; проведения маркетинговых исследований в отношении качества обслуживания клиентов, непосредственно или через назначаемые агентства по маркетинговым исследованиям, посредством телефонного опроса, заполнения вопросников или в некоторых случаях личных собеседований.

Сбор и обработка данных осуществляются сотрудниками и партнёрами Krizia, которым поручена обработка данных и которые отвечают за неё.
Сбор и (или) обработка данных могут осуществляться доверенными компаниями от имени Krizia, выполняющими аналогичные технические и организационные задачи. Указанные компании являются прямыми партнёрами Krizia и осуществляют функции обработчика данных. Соответствующий список таких компаний постоянно обновляется и предоставляется по запросу, который следует направлять по адресу, указанному в разделе «Обработчик данных».

Данные не сообщаются третьим лицам, не передаются за пределы страны и не обнародуются. Метод обработки

Обработка данных осуществляется с использованием автоматизированных средств в течение периода времени, строго необходимого для достижения цели, для которой они были собраны.
И при этом принимаются необходимые меры безопасности для предотвращения потери данных, незаконного, некорректного или несанкционированного их использования.

Предоставление данных
В дополнение к положениям о просмотре данных, предоставление данных для иных целей является необязательным. Непредоставление таких данных может повлечь за собой невозможность осуществления указанных целей. Цель обработки и передачи персональных данных

Права субъектов данных
Субъект данных вправе в любой момент удалить, обезличить, копировать, обновить, исправить, объединить и блокировать данные, обрабатываемые в нарушение закона.
Чтобы осуществить указанные права, пользователь вправе направить сообщение электронной почты по адресу, указанному в разделе «Обработчик данных».

_______________________

В настоящую Политику конфиденциальности могут периодически вноситься изменения. Использование собранных данных
регулируются Политикой конфиденциальности, действующей на момент использования данных.
Настоящий документ, опубликованный на веб-сайте www.krizia.it, является Политикой конфиденциальности настоящего Веб-сайта
и может быть обновлён (различные его редакции будут доступны по тому же адресу).


П О Д Р О Б Н А Я И Н Ф О Р М А Ц И Я О
Ф А Й Л А Х C O O K I E KRIZIA

В соответствии со Статьей 13 Законодательного акта 196/2003 (Свод правил о защите персональных данных) и положением итальянского законодательства о защите данных «Упрощенная процедура предоставления информации и получения согласия относительно использования файлов cookie от 8 мая 2014 года», Krizia International Srl (далее – компания Krizia) предлагает Вам ознакомиться с подробной информацией относительно файлов cookie, используемых на веб-сайте www.krizia.it (далее – Веб-сайт).

Что такое файлы cookie?

Файлы cookie – это генерируемые сервером данные, сохраняемые в виде текстовых файлов на жестком диске Вашего компьютера, планшета или смартфона. Файлы cookie позволяют получать информацию о Вашем пользовании Веб-сайтом, особенностях навигации и предпочтениях.

Файлы cookie могут храниться на Вашем устройстве постоянно и иметь различный срок действия (постоянные файлы cookie). Файлы cookie также могут удаляться при закрытии браузера или иметь ограниченный срок действия (сеансовые файлы cookie).

Файлы cookie, устанавливаемые посещаемым сайтом, называются основными файлами cookie. Файлы cookie, устанавливаемые другими сайтами, называются сторонними файлами cookie.

Как компания Krizia использует файлы cookie?

- Файлы cookie для навигации и функциональные файлы cookie

Компания Krizia на своем Веб-сайте использует сеансовые и постоянные основные файлы cookie для обеспечения безопасности и эффективности навигации по Веб-сайту, а также для предоставления Вам возможности регистрироваться, получать доступ к своей учетной записи и делать покупки.

В соответствии со Статьей 122 Законодательного акта 196/2003 для использования данных файлов cookie получение предварительного согласия не требуется.

- Аналитические файлы cookie
Компания Krizia на своем Веб-сайте использует постоянные основные файлы cookie IBM Coremetrics для анализа посещений Веб-сайта и действий пользователей.

В соответствии со Статьей 122 Законодательного акта 196/2003 для использования данных файлов cookie требуется получение предварительного согласия.

- Идентифицирующие файлы cookie
Компания Krizia на своем Веб-сайте использует постоянные основные файлы cookie AddThis, позволяющие пользователю отправлять содержащийся на сайте материал через социальные сети или электронную почту, а также создавать профиль пользователя, отправлять рекламу или материал, соответствующие предпочтениям пользователя, выявленным во время его навигации по Веб-сайту. В соответствии со Статьей 122 Законодательного акта 196/2003 для использования данных файлов cookie требуется получение предварительного согласия.

Как изменить настройки файла cookie?
При посещении главной страницы или любой другой исходной страницы Веб-сайта Вы получили оповещение в виде всплывающего баннера. Продолжив навигацию, перейдя в любой другой раздел или осуществив выбор изделий на Веб-сайте, Вы дали свое согласие на использование файлов cookie.

Вы также можете дезактивировать файлы cookie, сохраненные на Вашем жестком диске, изменив настройки Вашего браузера. Ознакомьтесь с инструкциями Вашего браузера:

- Internet Explorer (http://windows.microsoft.com/en-gb/windows7/block-enable-or-allow-cookies)

- Chrome (https://support.google.com/chrome/answer/95647?hl=en)

- Firefox (https://support.mozilla.org/en-US/kb/enable-and-disable-cookies-website-preferences)

- Opera (http://www.opera.com/help/tutorials/security/privacy/)

- Safari (http://support.apple.com/kb/ph5042)


В данном случае Вы не сможете использовать все функции Веб-сайта.

Ограничения по предоставлению информации и передаче персональных данных
Полученная с помощью файлов cookie информация будет обрабатываться:

- сотрудниками Krizia и партнерами, обозначенными в качестве лиц, ответственных за обработку данных, а также компаниями, специализирующимися на обработке данных,

- компаниями, выполняющими по нашему поручению технические и организационные задачи. Например: компании, обслуживающие
Веб-сайты. Такие компании являются нашими непосредственными партнерами и отвечают за обработку данных. Список компаний постоянно обновляется. Для получения списка необходимо отправить запрос по указанному ниже адресу или по адресу эл. почты privacy@krizia.it

Информация, полученная с помощью файлов cookie, может быть передана в другие страны, но ни при каких обстоятельствах не может быть продана или разглашена третьим сторонам или предана огласке.

Ваши права
В соответствии со Статьей 7 Законодательного акта 196/2003 незаконно обработанные данные по Вашему требованию должны быть удалены, переведены в анонимное состояние, скопированы, обновлены, исправлены, интегрированы или заблокированы.

В любом случае, Вы можете отказаться от обработки Ваших персональных данных, осуществляемой в коммерческих или маркетинговых целях. На законном основании Вы также можете отказаться от обработки персональных данных в иных целях.

Чтобы воспользоваться данным правом, пожалуйста, отправьте заявку по указанному ниже адресу или по адресу эл. почты privacy@krizia.it

Контролер и обработчик данных
Контролером данных является Krizia International Srl – Via Manin, 19 – 20121 Milano (MI), Италия Обработчиком данных является исполнительный директор Krizia International Sr